สงครามชีวิตโอชิน

Order : Z2picture@yahoo.com

สงครามชีวิตโอชิน

Introduction
มหากาฬแห่งสงคราม....
การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ ที่มิใช่ด้วยกำลังพลนับแสน ...แต่ทว่าเพียงแค่ผู้หญิงคนเดียว
กับการต่อสู้ที่ไม่มีวันสิ้นสุดยาวนานกว่า 83 ปี
ภาพยนต์ซีรี่ย์ที่ทำให้ประธานาธิบดีโรนัล เรย์แกน แห่งสหรัฐอเมริกาต้องเสียน้ำตา...
พร้อมกับคนนับล้านทั่วโลกที่ได้ชม... “สงครามชีวิตโอชิน"

หากพูดถึงซีรี่ย์ญี่ปุ่นยุด 80 คงไม่มีใครปฎิเสธได้ว่า ภาพยนต์ซีรี่ย์ชุด "สงครามชีวิตโอชิน"
คือละครญี่ปุ่นที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในศตวรรษที่ 20 อย่างแน่นอน
จากสถิตค่าเฉลี่ยเรทติ้ง 52.6 % และสถิตเรทติ้งสูงสุดเป็นประวัติกาล 62.9 %
หากเทียบกับเรทติ้งของซีรี่ย์ปัจจุปันที่ได้รับความนิยมจะอยู่ที่ 20 -25 % สูงสุด คงยืนยันได้ถึงความสุดยอดของภาพยนต์ซีรี่ย์เรื่อง สงครามโอชิน นี้ได้)

"สงครามชีวิตโอชิน" เป็นซีรี่ย์ที่ผลิตขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 31 ปี สถานีโทรทัศน์ NHK โดยออกอากาศครั้งแรกในละครช่วงเช้าเมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 1983 จนถึง วันที่ 31 มีนาคม คศ.1984 โดยออกอากาศต่อเนื่อง 297 ตอน ตอนละ 15 นาที ซึ่งได้รับการตอบรับจนส่งผลให้กลายเป็นกระแสที่เรียกว่า The Oshin effect และสร้างความประทับใจจากผู้ชมทั่วทั้งญี่ปุ่นตั้งแต่ออกฉายจวบจนมาถึงปัจจุบัน
ความแรงของชีวิตโอชินมิได้หยุดอยู่แค่ภายในเกาะญี่ปุ่นเท่าทั้งแต่กลับถูกถ่ายทอดส่งต่อความประทับใจไปกว่า 59 ประเทศทั่วโลก(ในยุค 80 )ทั้งในประเทศมหาอำนาจอย่าอเมริกา ในยุคของประธานาธิบดีโรนัล เรแกน หรือกับในประเทศคู่กรณี ประเทศต้องห้ามอย่างประเทศจีนเอง (อันนี้คงไม่ต้องพูดอะไรมากถึงการแอนตี้ประเทศญี่ปุ่น ในกรณีสงครามโลกครั้งที่ 2 ) ซึ่งสร้างประวัติกาลโดยมีผู้ชมคอยติดตามชมกว่า 200 ล้านคนในประเทศจีนเอง และที่สำคัญรวมถึงประเทศไทยด้วย ที่ทางททบ. 5 ได้นำมาออกอากาศ ถือเป็นการเปิดศักราชกระแสละครญี่ปุ่นในไทยที่ตามมาอีกหลายๆเรื่อง

ภาพยนตร์ชุด สงครามชีวิตโอชิน
โดยมีเนื้อหาที่เล่าถึงชีวิตของเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ที่เธอต้องฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆนาๆที่ผ่านพ้นเข้ามาในชีวิตของเธอทั้ง ความยากจนข้นแค้นจนแทบไม่มีจะกินทั้งการกดขี่ข่มเหงของนายจ้างที่เธอเข้าไปทำงานและอาศัยอยู่ด้วย ทั้งการสูญเสียบุคคลผู้อันเป็นที่รักไป ฯลฯ แต่ทั้งนี้ก็ยังมีคนที่พร้อมที่จะให้โอกาสดีๆกับเธอ
ละครชุดนี้จึงทำให้ผู้ที่ได้ชมเห็นถึงความเป็นมนุษย์ทั้ง 2 ด้าน ประกอบกับแฝงคำสอนและแง่คิดไปทุกชั่วขณะ ด้วยบทสรุปที่ว่าตัวเรานั้นไม่ได้อยู่คนเดียวบนโลกและตอบโจทย์คำถามที่ว่า “คำว่าพอเพียง นั้นอยู่ที่ไหน…” จนในที่สุดเธอก็อดทนสู้พยายามฟันฝ่ามาจนกระทั่งประสบความสำเร็จในชีวิต และด้วยเหตุนี้เอง ที่ทำให้ทางสถานีโทรทัศน์ NHK ของประเทศญี่ปุ่นได้เล็งเห็นถึงคุณค่าและประโยชน์ที่จะได้รับในการถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตของเด็กผู้หญิงคนนี้ ตั้งแต่เธอยังเยาว์วัยจนกระทั่งเธอเสียชีวิตไปแล้วให้แก่เด็กๆในประเทศของเขาได้รับชม ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการเสริมสร้างทัศนคติความเชื่อที่ดีงามต่อการทำงานและการเรียนรู้ถึงความยากลำบากของการใช้ชีวิตให้กับเด็กๆในประเทศของเขา จึงทำให้คนในชาติของเขามีทั้งความอดทน และความขยันขันแข็งในหน้าที่การงานของตนเอง จนทำให้ประเทศซึ่งแต่เดิม ก็คือ ประเทศที่ไม่มีอะไรเลยจากการพ่ายแพ้ในสงครามสามารถก่อร่างสร้างตัวจนกลายมาเป็นประเทศที่มั่งคั่ง และมีเศรษฐกิจที่เจริญก้าวหน้าไม่แพ้ประเทศมหาอำนาจอื่นๆในโลกได้

เวลา 23 ปีแห่งการรอคอย สำหรับใครหลายๆคนที่ยังคงมีความประทับใจ และรอเพื่อจะได้ชมละครญี่ปุ่นเรื่องนี้อีกครั้ง ซึ่งรวมถึงตัวผมเองก็ด้วย นี่คงจะเป็นโอกาสพิเศษที่จะให้คอละครดราม่าญี่ปุ่น และนักสะสม รวมถึงผู้ที่สนใจเก็บละครญี่ปุ่นชุดสงครามชีวิตโอชินในรูปแบบของ DVD เอาไว้เป็นสมบัติแห่งความทรงจำ เป็นของขัวัญแก่คนที่รักและเคราพ รวมถึงเป็นบทเรียนชีวิตแก่ลูกหลาน ที่จะสะท้อนให้เห็นการต่อสู้ชีวิตความพยายามอุตสาหะ ความรักความผูกพันสายสัมพันธ์ทางสายเลือด รวมถึงแง่คิดต่างๆที่สอดแทรกมาให้คบคิดตลอดทุกๆตอน ผ่านคำบอกเล่าของโอชินสู่หลานชายของเธอ ยิ่งในสังคมปัจจุบันที่ทุกคนต่างกันแย่งชิงดี ในยุคที่จริยธรรมกลายเป็นคำถามที่ต้องถกเถียงกันภาพยนต์ซีรี่ย์ญี่ปุ่นที่จะสะท้อนคุณค่าแห่งมหากาฬสงครามชีวิตของผู้หญิงตัวเล็กๆคนนึงตลอดระยะเวลาตั้งแต่ลมหายใจแรก...จนถึงลมหายใจสุดท้ายของเธอ


เมื่อตอนคุณยังเด็กคุณเคยได้ยินคุณปูคุณย่าเล่าให้ฟังถึง เรื่องราวการต่อสู้ชีวิตของท่านไหม....
คุณยังจำดวงตาและใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม เวลาท่านมองคุณได้ไหม...



สงครามชีวิตโอชิน / Story
หลังจากที่ประเทศญี่ปุ่นพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่1 เศรษฐกิจของญี่ปุ่นในช่วงนั้นก็ได้รับความเสียหายเป็นอย่างมากจากภัยสงคราม บรรดาผู้คนที่มีชีวิตอยู่ในสมัยนั้น ต่างก็ต้องอยู่กันอย่างอดๆอยากๆ ถึงแม้ว่าต่อมาในภายหลังเศรษฐกิจจะค่อยๆฟื้นตัวกลับคืนมาบ้างก็ตาม แต่ก็ยังมีประชากรที่ยังต้องลำบากยากจนอยู่ดี และในจำนวนนั้นก็มีครอบครัวของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งรวมอยู่ด้วย และชื่อของเด็กผู้หญิงคนนั้นก็คือ โอชิน…



ด้วยความยากจนแสนสาหัส หลายคนคงยังฉากที่โอชินนั่งแพ เพราะไม่มีเงินพอที่จะเสียค่าเรือ (การนั่งเรือในแม่น้ำเชี่ยวกราดถือว่าอันตรายมาก สำหรับเด็ก 7ขาบจากอ้อมออกพ่อแม่ และย่า เพื่อไปเป็นพี่เลี้ยงเด็ก หรือเด็กผู้หญิงตัวเล็กแก้มแดงๆ ที่แบกเด็กทารกได้บนหลังอยู่ตลอดได้ ในตอนที่ โอชิน มีอายุได้ 7 ปีนั้น เธอก็ต้องเข้าไปรับการฝึกงานจากทางร้าน นากางาวะ ซึ่ง ณ ที่แห่งนั้นเองที่ทำให้เธอได้พบกับ สึเนะ ผู้ที่ทำหน้าที่ในการสอนงานของที่ร้านให้กับเธออย่างเข้มงวดกวดขัน ซึ่งดูเหมือนจะไม่ชอบเธอสักเท่าไหร่ที่นี่เองทำให้โอชินรู้ถึงความยากลำบาก ของการมาเป็นคนรับใช้และความยากแค้นของความจน… ตลอดช่วงวัยเด็กที่ต้องเผชิญกับการสูญเสียคนที่ที่รักทั้งพี่ชายใจดีผู้ช่วยชีวิตเธอ ชุนซากุ และย่า ผู้เป็นคนที่รักเธอมากที่สุดไป...



จวบโอชินจนเป็นสาวแรกรุ่น ความยากลำบากของเธอก็มิได้ลดหย่อนลงแต่อย่างใด แต่กลับมีความลำบาก(ใจ) ที่เธอเองมิเคยพานพบมาก่อนถาโถมใส่ชีวิตเธอ นั่นคือความรัก... ทั้งที่เป็นรักลวงและรักแท้ที่ทำให้หลายๆอย่าง และหลายๆคนในชีวิตเธอต้องจากเธอไป ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนสนิทต่างฐานะ คุณหนูคาโย พี่ฮารุพี่สาวสุดที่รักของเธอ และในช่วงเวลาที่ชีวิตของเธอที่ดูเหมือนจะได้พบกับความสุข สงครามหาบูรพา(สงครามโลกครั้งที่ 2) ก็บังเกิดขึ้น สงครามที่ทำให้เธอได้เห็นความโหดร้ายและดวงตามารจากฟากฟ้าที่ตกลงมายังพื้นโลกเป็นครั้งแรก...



ชีวิตและโชคชะตาอันน่าเศร้าของเธอจะดำเนินไปอย่างไร จากความยากจนที่ต้องกินข้าวต้นหัวไชเท้าแทนข้าวขาวทุกมื้อแต่ก็มิได้กินอิ่มท้อง จากเด็กผู้หญิงตัวเล็กที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคนานนับประการ ทุกช่วงชีวิตที่เต็มเป็นด้วยความสุขและความเศร้า ในอนาคตเธอ
ยังคงต้องเผชิญกับอุปสรรคอะไรอีกบ้างที่จะเข้ามาในชีวิต และเธอจะสามารถผ่านพ้นอุปสรรคเหล่านั้นไปได้หรือไม่



เรามาร่วมให้กำลังใจเธอและรับชมไปกับภาพยนตร์ที่ได้ชื่อว่า เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมตลอดกาลของประเทศญี่ปุ่นกันดีกว่า...

Cast



ทานิมุระ โอชิน - โคบายาชิ อายาโกะ
(โอชินตอนเด็ก 6 – 10 ปี)




จาก ทานิมุระ ชิน มาเป็น ทาโนคุระ โอชิน - ทานากะ ยูโกะ
(โอชินจากวัยสาวถึงวัยกลางคน 16 – 46 ปี)



ทาโนคุระ โอชิน - โอโตวะ โนบุโกะ
(โอชินจากวัยกลางคนถึงวัยชรา 50 – 84ปี)



ทานิมุระ ฟูยิ (คุณแม่ของโอชิน) - อิซูมิ ปิงโกะ



ทานิมุระ ซากุโซ (คุณพ่อของโอชิน) - อิโต ชิโร



นากะ (คุณย่าของโอชิน) - โอจิ มิจิโอะ


Staff
บทประพันธ์และบทภาพยนตร์โดย - ฮาชิดะ ซุงาโกะ
กำกับการแสดงโดย - ยามาโมโตะ เออิจิ
ผู้ช่วยผู้กำกับ - ทานาฮาชิ คาซูโนริ
ผลิตโดย - สึจิ ชินทาโร่
Producer - โทมิโอกะ โคจิ, ฮาตาโนะ สึเนมาสะ
ถ่ายทำโดย - คุมางาอิ โคจิ
Music - ซากาตะ โคอิจิ
ฝ่ายศิลป์ - อาเบะ ยูกิโอะ
เรียบเรียงโดย - โองาวะ โนบุโอะ
บันทึกเสียงโดย - ฮายาชิ โชเฮ
Script บทโดย - อาคาโฮริ คันจิ
- ยูอาสะ โนบุโกะ
- มัตสึยามะ มายะ

สนใจสั่งจองได้ที่... z2picture@yahoo.com